top of page
Search
Enlace Chicago
Oct 30, 20183 min read
Las Mariposas de La Villita: Promoviendo el Medio Ambiente
A pesar de que el frio se comienza a sentir cada vez con más fuerza en el mes de octubre y las actividades en los jardines comunitarios...
49 views0 comments
Enlace Chicago
Oct 30, 20183 min read
Las Mariposas de La Villita: Little Village Environmental Promoters
It has started to get colder and colder during the month of October and community garden activities have ended for the season. Gregoria...
303 views0 comments
SPL
Sep 27, 20183 min read
Padres Mentores en La Villita
“Mi mamá es Padre Mentor y me gusta porque vamos a la escuela juntas. Me gusta que los otros niños conozcan a mi mamá. Todos mis...
295 views0 comments
SPL
Sep 27, 20182 min read
Parent Mentors in Little Village
“My mom is a Parent Mentor and I like that we go to school together. I like that other students know my mom. All of my classmates know my...
345 views0 comments
SPL
Jul 24, 20183 min read
Reporting from Little Village...
It is a summer morning in La Villita, the sun sneaks through the window of a computer room where seven women learn to use recorders and...
191 views0 comments
SPL
Jul 24, 20183 min read
Reporteando desde La Villita
Es una mañana de verano en La Villita, el sol se cuela por la ventana de un salón de computación donde 7 mujeres aprenden a usar...
34 views0 comments
SPL
Jun 28, 20184 min read
Avanzando hacia el futuro
Es sábado 9 am, el primer día soleado luego de unos cuantos días de lluvia en Chicago. Muchos adolescentes aprovechan de descansar y...
33 views0 comments
SPL
Jun 28, 20184 min read
Avanzando towards the future
It is Saturday 9 am, the first sunny day in Chicago after a few days of rain. Many teenagers take advantage of the weekend to rest and...
290 views0 comments
SPL
May 30, 20183 min read
Grupos de apoyo activados a través de La Villita
Son las 8:30 am de un martes de mayo. Un grupo de madres se dan los buenos dias y comparten un café caliente y unas tostadas con ensalada...
413 views0 comments
SPL
May 30, 20183 min read
Peer Support Groups activated across Little Village
It is 8:30 am on a Tuesday morning in May. A group of mothers greet each other and gather to share a cup of hot coffee along with...
381 views0 comments
Enlace Chicago
May 7, 20181 min read
Congratulations Maria!
Congratulations to Maria Herrera, our Public Health Coordinator, for being one the 2018 Inspiration Award Winners for the American Heart...
72 views0 comments
Enlace Chicago
Apr 30, 20181 min read
Las Escuelas Comunitarias de Enlace preparadas para el verano
Enlace Chicago se asocia con escuelas públicas para transformarlas en centros comunitarios seguros y accesibles. Las Escuelas...
196 views0 comments
Enlace Chicago
Apr 30, 20181 min read
Enlace's Community Schools ready for summer!
Enlace Chicago partners with public schools to transform them into safe, accessible community centers. Community Schools provide...
168 views0 comments
Enlace Chicago
Mar 29, 20181 min read
Parents Lead the Way in Little Village
We want to share with you this video of Enlace's collaboration with parents. We would to thank Gerardo Duran, an alumni of Little Village...
60 views0 comments
Enlace Chicago
Jan 31, 20182 min read
Padres líderes de Enlace aumentan su compromiso
“Quiero concientizar a La Villita sobre la importancia de la educación. Que nuestras voces sean escuchadas y apoyar a las escuelas de...
64 views0 comments
Enlace Chicago
Jan 31, 20182 min read
Enlace parent leaders ramp up their engagement in education issues
"I want to raise awareness in Little Village about the importance of education. Let our voices be heard in support of our children's...
293 views0 comments
SPL
Oct 31, 20172 min read
Promoviendo bienestar en La Villita
Apoyar a la juventud en su aprendizaje sobre nutrición y a desarrollar hábitos alimenticios sanos, es critico para mejorar la salud de...
89 views0 comments
SPL
Oct 31, 20172 min read
Promoting Wellness with Little Village Youth
Supporting youth in learning about nutrition and developing healthy eating habits is critical to improving the health of community...
272 views0 comments
BLOG
bottom of page